Un saluto al forum

Ciao a tutti gli utenti del forum

dopo un periodo di inattività sto riprendendo a giocare a ping ponganche per insegnare questo splendido sport ai miei figli
so che sono cambiate un po' di regole da quando giocavo
e volevo sapere dove reperire il regolamento completo
ciao

 

ben venuto

il regolamento lo trovi su www.ittf.com o www.fitet.org

 

Benvenuto..............

 

ciao!

 

Trovato, grazie

Un dubbio
nella traduzione italiana al punto 11.1 è riportato:
"11.1 una partita sarà vinta da un giocatore o coppia che per prima totalizza 11 punti, ma quando entrambi i giocatori o coppie totalizzano 10 punti, la partita sarà vinta dal giocatore o coppia che per primo totalizza 2 punti consecutivi"
lasciando intendere che una partita potrebbe per esempio terminare 14-13 nel caso in cui il giocatore a 14 abbia realizzato due punti consecutivi
mentre il regolamento internazionale dispone:
"A game shall be won by the player or pair first scoring 11 points unless both players or pairs score 10 points, when the game shall be won by the first player or pair subsequently gaining a lead of 2 points."
che ad occhio e croce dovrebbe significare che il vincitore dovrebbe essere chi per primo raggiunge un vantaggio di due punti
Si tratterebbe quindi di un errore del traduttore
Confermate quanto sopra?
ciao

 

ciao benvenuto...

 

OMG? cosa vuol dire?

 

Benvenuto quicav!

 

benvenuto dei gatti astrali.