trasferimento giocatore a metà stagione

A me sembrava di avere scritto in italiano...
"il giocatore l'anno successivo è ancora disponibile automaticamente per il tesseramento per la società A che ha effettuato il prestito,"
"se vorrà giocare per un'altra società [...], quest'ultima dovrà richiedere nuovamente il nulla osta."

Il giocatore è ancora legato alla società che lo ha prestato, se vuole restare nell'altra (B - dove ha giocato) deve ancora essere richiesto il nulla osta, e la società A lo può negare: esattamente il contrario di quello che dici tu che scrivi che può rimanere là e te lo sei fumato!

E' chiaro che stiamo parlando di giocatori su cui la società ha un vincolo, quindi minori di 21 anni, perché altrimenti non c'entrano prestiti e nulla osta, ogni anno il giocatore può andare dove vuole (ma non c'entra dove ha giocato l'anno prima).

 

Bene, io infatti avevo generalizzato il tuo discorso, nel senso che quando hai parlato del prestito, non hai specificato che era relativo ai "giovani". Io l'ho inteso in senso generale, e come sai bene il prestito non esiste per i seniores.
Incomprensione regolamentare chiarita!

 

L'avevo specificato all'inizio del post, e poi alla fine avevo aggiunto "ammesso che sia ancora vincolato" intendendo proprio quello, comunque ok ci siamo capiti!

Alla fine quello che interessava Fiumicello riguardava invece la stagione in corso, per cui se non ha ancora giocato partite ufficiali e se decidesse di cambiare società, lo può fare se la nuova società chiede il nulla osta alla Libertas Cernuschese, e se questa lo concede.
Se ha già giocato una partita, invece deve aspettare l'anno prossimo.
Su questo siamo d'accordo ?

 

Direi proprio di si!

 

proprio così, perfetto.
fargli giocare una partita, invece, significa volerlo incastrare.
(ma non significa,perlomeno a termine di regolamento, non poter cambiare comunque società. Cambia società ma non potrà giocare la restante parte dell'anno).