Significato del "Cio"

Ciao Anxun,
chiedo a te perchè ho letto che parli il cinese ma magari anche altri lo saprebbero.
Cosa significa esattamente quel grido che suona come un "cia" o "cio" o "ciu" che più o meno ognuno di noi emette al punto???
Ciao!

 

Re: Domanda per Anxun

Francamente non credo abbia alcun significato di per se' a meno che non derivi da qualche versione accorciata di altre possibili esclamazioni.
Per esempio ho notato che tra i miei amici era comune usare l'espressione "hao qiu" che si pronuncia "(h)ao cio'(u)" grossomodo, letteralmente significa "buona palla", bel punto, gran bella giocata etc..quindi non escluderei che il "cio'" in qualche modo derivi da quel hao qiu (anche se da solo qiu sarebbe solo palla...).
Comunque secondo me e' piu' probabile sia una espressione assolutamente senza senso esplicito ma utile come urlo liberatorio.


An Xun Lao Shi.