Ping Pong e Tennis Tavolo

Ragazzi, è interessante come questo tema diventa internazionale !
Nel mio paese (Brasile) accade sempre la stessa cosa, quando qualcuno mi domanda: _ Ma qual è la differenza tra Tennis Tavolo e Ping Pong ?

Rispondo: Ping Pong è atività ludica e Tennis Tavolo è una modalità olimpica.

Ma sempre uso il termine Ping Pong per spiegare cosa mi piace, il mio sport del cuore, quando la persona non capisce un ***** di altri sport ! In Brasile, ovviamente, tutta la mass media favorisce soltanto il "calcio".
Ho visto l'ultimo mondiale a Brema soltanto via Internet, la TV non dava nulla sul questo campionato così importante per noi pongisti.
Complimenti ! M. Mondello ha vinto i nostri migliori giocatori !

 

Sono d'accordo ! Anch'io sono fiero di giocare a Ping Pong e sapete che in Sudamerica il Tennis Tavolo è più sconosciuto dell'Europa. Ma sono milioni que giocano a Ping Pong in Brasile e dobbiamo approfittare questa possiblilità di Marketing e di massificare il Tennis Tavolo (un problema internazionale).
Pongisti di tutto il mondo ! Unitevi ! Eh eh eh

 

The difference dat is made between ping-pong n "tennis tavolo"

ping-pong : commercial brand dat is under a copyright
tennis tavolo : professional term used 2 whom practice dis sport
2 summarize both dis terms r used even in France
2 get an approach of de evolution of dis sport u can have a look at de web sites below. Both r french sites but u got pics dat can guide u 2 de history of tennis tavolo n material ppl used 2 get at dis time.

http://www.le-pongiste.com/articles/histoire.php
http://lieuxdits.free.fr/histenta.html

Have a good readin'

 

Ma che ci frega come si chiama: io gioco e mi diverto alla grande.
E se poi ci tenete proprio ve lo dico: gioco sia a ping pong che a tennistavolo!
Dovunque ci sia occasione di fare due scambi, sia con due palette da spazzatura che con racchette da 150 euro, io lo faccio con entusiasmo, e corro e sudo da matti. L'importante e' sempre riuscire a rimandare la palla sull'altro lato del tavolo.
Il pingpong/tennistavolo e' una malattia? Puo' darsi, o forse e' una droga (che fa bene alla salute pero').
Saro' anche naif, ma questa e' la situazione.

Ciao a tutti.

 

Se lo chiamassimo DRAGON BALL ci sarebbe il boom di iscrizioni fra ragazzini e ragazzini che crederebbero di trovare GOKU & C con la racchetta in mano, riempiremmo i vivai e diventeremmo più forti dei cinesi (peccato solo che non avremmo abbastanza istruttori) .

 

Scherzi??
E il genio delle tartarughe, il supremo e re kaio dove li metti????

 

Credo che "tennistavolo" sia il nome diplomatico, "ping pong" è il nome sincero. Comunque sia io lo chiamo in entrambi i modi, preferisco tennistavolo, ma non mi vergogno affatto di dire che gioco a ping pong!

l'importante è il rispetto! Mi rende felice quando qualcuno mi risponde:- ah.. ping pong, interessante!!! Ma la sai fare la battuta "a giro"?

Invece litigo con quelli che dicono:- Sfigato!!! Vai a lavorare!!!! Ping-pong non è uno sport!!!!!

Che si informino, razza di ignoranti!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

 

Provate ad andare sotto l'ombrellone di un vostro amco e chiedetegli : dai viene a fare due palleggi a tennis-tavolo".
Vedete che risate che si farà

 

Daccordissimo con te... i miei compagni di classe sono rimasti SBALORDITI a vedere un top spin e a dirmi: Mattia domani pomeriggio andiamo a giocare a ping-pong, ma quando mi dicono: ma sudi a giocare a ping-pong? Mi incazzo... Eccetera eccetera...

 

Io "Flash boll"

 

Hai ripreso una discussione d'annata!! il primo post è del 2005! Comunque è interessante rileggerla.

Il "ping pong" è il nome che usano i cinesi.
Gli inglesi lo chiamano: tabletennis, i tedeschi: tischtennis, i francesi: tennis de table, gli spagnoli: tenìs de mesa ecc..ecc...
La realtà è che per T.T. si intende il pingpong con delle regole precise, con tecniche di gioco maturate e con una giusta preparazione fisica. Senza tutte queste scelte il pingpong sarebbe rimasto un gioco e non sarebbe diventato uno sport.
Gli ignoranti, come li chiami tu (coloro che ignorano) dovrebbero sicuramente imparare prima ad apprendere e poi forse eviterebbero di sentenziare. Prova a cominciare a parlargliene....

 

io personalmente credo che la cosa migliore è chiamare il nostro sport tennis tavolo...
infatti se qualcuno mi chiede che sport faccio io rispondo tennistavolo e non ping pong... tennistavolo infatti ha più dello sport, al contrario ping pong sembra un gioco da oratorio...
però ammetto che è più semplice e veloce dire pingpong che tennis tavolo... o sbaglio??? quindi...grazie ai cinesi!!!!

 

Siamo forse in un dilemma pong-esistenziale ?

Tutto deriva ovviamente dalla considerazione e dall'immagine del nostro amato sport, che viene visto spesso come hobby da giocare con jeans e polo.

Con questa immagine:

- Se lo chiamiamo ping pong, suona oratorio e spiaggia.
- Se lo chiamiamo tennistavolo, suona pretenzioso e fa sorridere la
maggior parte, come se volessimo dare il nome di uno sport a qualcosa
che sport non è, per molta gente.

Il male del tennistavolo è, a volte, paradossalmente, che è troppo popolare, troppo giocato come hobby, quindi tutti pensano di conoscerlo.
Chi non ha mai giocato in un oratorio, in una sala giochi, in cantina, in spiaggia ?
Questo è il tennistavolo conosciuto...quindi non sport, ma hobby, bocce, tamburello. E questo succederà fino a che la gente non vede il tennistavolo sport.

Io dico che gioco ping pong agonisticamente, che è tutta un altra cosa dall'hobby...e che allora si chiama tennistavolo...
Si, una fatica a spiegare ogni volta, se fosse calcio..."ah, giochi a pallone...ehi...serie c1...ostia !"

Ragazzi, poco da dire, quando una cosa è poco conosciuta...bisogna un po' farla conoscere e rompersi le pelotas a spiegare, per amore del nostro sport...

 

C'è però anche il rovescio della medaglia.
Quando ti chiedono ma dove giochi? in C2!
in C2??? mizzega allora sei forte!!! (paragonandolo alla C2 del calcio dove sei un professionista)...

 

Si, ti dicono...c2...di ping pong ?

 

e aggiungono...ma sotto c'è ancora qualcosa?

 

No; le battute classiche sono:
Tennistavolo? cosè?
ha ha, ping pong!!!
io ero forte a ping pong!
ma si può tagliare?
ma sudi a giocare a ping pong?
Giochi in C? allora sei forte!
ma riesci a lasciarmi a zero?
ecc... ecc...

 

(dopo una mia uscita tipo "stasera non posso perchè vado ad allenarmi"): ah perchè, vi allenate pure????

proseguio: no..non vi raggiungo dopo, dovrei prima farmi una doccia almeno..:
Risposta: ma perchè..si suda pure?!?!?!?!!?!?!?

dopo un pò ci si fa l'abitudine..

 

Quoto! tutto già sentito!

 

Classico... Ce ne sarebbero da mettere di "aneddoti"... xD

 

"mini-tennis".
Che ne pensate?

 

già sentito purtroppo...

 

Beh...qualcuno ha detto pure (è verità, ragazzi, anche se a noi fa girare le eliche)..."Ma che, avete anche un campionato...? Pensavo si giocasse così, nelle sale gioco..." o, davanti alle tue giuste...indignate rimostranze..."Ma dai, sport...ping pong...sport è un'altra cosa, calcio, per esempio, occorre fisico..."...

 

io adotto sempre la parola PING PONG
specialmente quando mi chiedono quale Sport pratico...
se dico tennis da tavolo mi guardano meravigliati...

 

Provo ad analizzare la situazione:

1)Tennistavolo:è un nome che cerca troppo ambiziosamente di far capire alla gente che è uno sport alla pari degli altri.
è un nome troppo lungo, destinato ad essere sostituito, come la pallacanestro adesso viene chiamata basket e la pallavolo volley.
Infatti tennistavolo è una parola abbastanza cacofonica perchè troppo lunga d dire.

2)Ping pong:nome onomatopeico,che richiama il suono della pallina, si è diffuso in frettissima, ma, purtroppo, viene spesso o quasi sempre assiociato ad attività sportiva di passatempo non agonistica.


Sinceramente penso che tutti impareremmo a chiamarlo ping pong se, l'attenzione dei media e della gente verso il nostro sport fosse maggiore e più considerata.
Perchè adesso, comunque, con qualsiasi appellativo chiamiamo questo sport, quando ne parliamo con la gente sembra che stiamo dicendo una cavolata.
Non possiamo cercare di difenderci dietro ad un parolone come tennistavolo, ma dobbiamo far apprezzare agli altri la nostra attività.
Poi, che sia ping pong o tennistavolo non fa molta differenza

 

Come già detto in altri post il problema fondamentale non è tanto il nome dello Sport ma come è visto dalla gente che crede di sapere cosa sia solo perché ha spalettato qualche volta...
Dal momento che sono molto affezionato al TT e non riesco a sopportare tutte le battutine date, per la maggior parte, dall'ignoranza ho elaborato una soluzione parziale:

ho inserito alcuni spezzoni di video nel mio telefonino e ogni volta che sento una persona ( che ritengo dotata di un briciolo di cervello ) che fà le solite affermazioni perché non sà realmente di cosa parla, accendo il telefono e mostro alcuni video di Timo Boll, Ma Lin e compagnia a quel punto spalanca gli occhi e seguono affermazioni tipo...

cavolo (o altre + colorite) non pensavo che servisse muoversi così velocemente!

ma quanto veloce va quella pallina, non riesco neanche a vederla!

ma che riflessi hanno!

ma quanto distanti sono dal tavolo! come fanno a giocare così!

......ed altre che nn elenco

Il passo successivo è quello di portare queste persone a vedere una partita di buon livello, io sono abbastanza fortunato perché nel mio paese c'è una squadra in A1, quindi ho portato dei miei amici a vedere una partita di Vyborny.... Risultato:
la loro opinione sul Tennis Tavolo o Ping Pong, è notevolmente cambiata.

 

Aggiungo alcune mie considerazione al molto che è stato scritto.
1° Il nome ping pong (come già detto) è registrato, pertanto penso non si possa più usare ufficialmente in sigle e intestazioni di eventi. Rimane come nome storico, il nome con cui la gente comune identifica questo sport. Non vergognamoci.
2° Gli anglosassoni, non mi sembra perdano tempo a discutere se l'utilizzo del nome table tennis è riduttivo perché derivato dal tennis.
3° Ho la sensazione che siamo noi che abbiamo un senso d'inferiorità nei riguardi delgi altri sport più blasonati che si riflette in idee del tipo:"se chiamassimo il nostro sport con un altro nome sarebbe più seguito e allora...". Mah non voglio disconoscere il potere del marketing ma i migliori sponsor del nostro sport siamo noi stessi! Sfidiamo chi ci prende in giro non riconoscendo il ping pong come sport... "vieni e vedi" (quasi evangelico...).
Ulteriore considerazione su questo punto: chi gioca a calcetto non si sente sminuito perché il nome è il vezzeggiativo di calcio (tra laltro se si osserva attentamente è quasi un altro sport rispetto al calcio quasi come tra tennis e ping pong!).

Quindi su la testa e avanti orgogliosi!

 

non trovo alcuna differenza sostanziale tra i due termini:tennistavolo e ping pong ma solo una modernizzazione del termine per rendere questo sport più conosciuto con il nome di tennistavolo ma non è sicuramente una sottocategoria del tennis!!

 

ragazzi che dire.... a me urta veramente il sistema nervoso sentire tutte le sacrosante volte questa tiritela... e purtroppo tutte le volte son sempre le solite frasi!!!
tutte le volte che dico ho gli allenamenti, mi chiedono di cosa, e rispondi di Tennistavolo i casi son 2:

- O la persona ti guarda come se tu venissi da un altro pianeta perchè non capisce che sport sia mai questo (e in questo caso mi affretto a correggere la parola con ping pong e la persona abbozza un sorrisetto di circostanza)

-oppure subito la persona ribatte "ah, ping pong?!" e io come al solito annuisco e correggo che il giusto termine sarebbe TennisTavolo, anche se comunemente, per chi non lo pratica " seriamente" rimane sempre il caro e vecchio ping pong......

Che vi devo dire, già è poco conosciuto e poco pubblicizzato "agonisticamente parlando" questo sport... se poi lo continuiamo pure a chiamare ping pong a mio parere si continuerà sempre a sottovalutare!La maggior parte delle persone si sa, lo paragona a quello che si pratica al mare, al circolo...quando uno non sa come passare 5 minuti.........
Ognuno è libero di pensarla come vuole..... ma io la vedo così!

 

Sul tavolo si possono fare solo Sport autentici e sono solo due: il ping pong o tt e l'altro è quello che si può vedere ne "Il postino suona sempre 2 volte", una volta sgomberate le vettovaglie.

 

...da non sottovalutare anche lo sport (futuro olimpico) mangia braciola e bevi barbera......a scelta prima o dopo quello che hai evidenziato tu (e non è il TT)...

 

Per la pallavolo......... VOLLEY BALL (palla al volo)
Per la pallacanestro... BAKSET BALL (palla nel cesto)
Per il ping pong.......... TABLE BALL (palla sul tavolo)

 

Preferisco tennistavolo...pur sapendo che, ahinoi, non ci sdoganeremo mai dal clichè "ping-pong = gioco oratoriale e dopolavoristico

 

Io sono per il "ping pong". Nome più corto, più simpatico e poi universalmente conosciuto..

 

Anch'io preferisco ping pong da Tennis tavolo;quest'ultima espressione mi sembra troppo pomposa e distante per rappresentare questo sport.