Mancanza Di Rispetto!!!!!

Cari amici, sono stato nel sito del Dr Neubauer, e mi ha colpito una cosa che ritengo sia una mancanza di rispetto nei nostri confronti: MANCA LA LINGUA ITALIANA !!!!!!!
Infatti, vi è unicamente la traduzione in francese, inglese e tedesco......
Ma dico questo signore non ha pensato che buona parte delle sue schifosissime e costosissime gomme le vende anche qui in Italia, per cui sarebbe stato educato e gentile mettere anche la lingua italiana ?????
Ma dico è questo il rispetto che hanno in europa di noi?????
Da parte mia ho deciso di mandare una email al giorno, RIGOROSAMENTE IN ITALIANO, al fine di richiedere la traduzione in italiano del contenuto del sito.

Incazz..to come una belva, porgo un caloroso saluto a tutti..CIAOOO

p.s.
controllate pure http://www.drneubauer.com/index.php?p=1&lang=us&shop_id=4513ca3d7b523b9e1f996c928d8499b7

 

non avete mai visto i bar/locali svizzeri (o era in austria?) con il cartello
"vietato l'ingresso ai cani e agli italiani" ?

spero che il buon lele non si inc4zzi

 

Beh dai spin...non è che sia un dramma...si vede che il dottore non ha pensato di mettere una traduzione in italiano..

 

Magari mi sono fatto trascinare un pò troppo dal clima pre partita
Germania- ITALIA


Ciao a tutti

 

No, no calma. Queste cose succedevano ani, anni fa. E' finito il tempo di 'Pane e cioccolata'. Avevo gia' precedentemente detto che l'italiano fa parte della cultura locale e non ci sono piu' quelle stupide discriminazioni. Dovreste vedere cosa succede in questo Paese quando l'Italia vince al calcio: è la comunita' piu' numerosa del Paese.

Guardate piuttosto cosa si fa in Italia (anno 2006 ) prima di guardare un passato che non esiste piu' (per fortuna).



Tornando al Dr. N., abbiate pazienza. Sicuramente sapra' che tra i suoi favoriti clienti ci sono anche gli Italiani, pero' scusatemi, credo che viviamo in un'epoca in cui parlare Inglese è un 'must' (un obbligo, tradotto in italiano). Ormai tutti usiamo il computer e quindi...suvvia In piu' usa il francese e, per i crucchi, il tedesco. Credo che sia sufficiente.
Dal punto di vista svizzero, dovrebbe pero' anche usare l'italiano (lingua ufficiale del Ticino) ma evidentemente, come è di prassi da molto tempo, il nostro idioma è sostituito dall'anglofono (e da qui vi è una grande polemica in Svizzera di che cosa insegnare come seconda lingua nelle scuole).

 

quoto...l'inglese nel nostro paese dovrebbe essere maggiormente diffuso e insegnato sin dalle elementari..

 

Ma non lo è già...
Io ho due bimbi, uno di 5 e l'altro di 7 anni, il più piccolo va ancora all'asilo e c'è già inglese... (ovvio che è un'insegnamento blando, però sa bene i colori i numeri e cosine semplici cosi...) anche per il più grande, ovviamente...

 

poco tempo fa sono andato ad un torneo in provincia di mantova e mi sono stupito di una cosa, in una piazzetta adibita anche a parcheggio c'era un simpatico cartello che diceva "vietato il parcheggio ai nomadi".

Comunque incaxxatissimo sono andato in quel comune, perchè nell'elenco mancavano i dik dik, i corvi e i cugini di campagna...

 

Ciò che dite è vero e sacrosanto, ma io dico lo stesso discorso perchè non vale anche per i tedeschi o francesi (vabbè che il dott. è francese).
Anche altri siti di tennis tavolo hanno la traduzione in fra, eng e ted .....ma non in italiano .
Io ho cominciato a tartassare il sito del dottore con email (1 al giorno), affinchè metta la lingua italiana (sia chiaro che io bene o male l'inglese lo capisco, forse + male che bene ihihihi ).
Siamo o no in europa.........?
Ciao a tutti

 

Guarda, ti prometto che la prima volta che lo incontro, gli faro' presente la tua richiesta e vedro' la sua reazione. Male che vada, gli rifilo un 11-1 e cosi' se ne va felice e contento con le sue m........puntinate

 

Grande Lele il popolo italiano tutto ti ringrazia

 

Secondo me esageri troppo.

 

Per completezza (e per correttezza) riporto la email di risposta del dottore in merito alla mia richiesta

Cher M. Pizzo,

Merci pour votre email.
Nous sommes actuellement aux USA a l'occasion des US OPEN (a Charlotte/North Carolina).
Je vais vous contacter par email des mon retour, en milieu/fin de semaine prochaine

Meilleures salutations

Carsten Neubauer
(Dr Neubauer Tennis de Table)

Un saluto a tutti :clap:

 

In fatto di lingue, io ho una visione utopica:
iniziare ad insegnare l'esperanto nelle scuole cosicchè nel giro di una generazione possa andare a sostituire l'inglese che contrariamente a quanto si crede non è per niente facilissima come invece molti la dipingono (ha molti più omografi e soprattutto omofoni dell'italiano, ha decine di preposizioni, i verbi non vengono utilizzati con una precisa..."consecutio temporum", eccetera, anzi et cetera).

E poi rispetto la posizione di spin, anzi sono con lui perchè l'italiano è una lingua molto diffusa (dagli italiani) all'estero, alle volte più che l'inglese (quando sono andato a Vienna mi sono accorto che l'italiano lo parlavano dovunque, persino un filippino impiegato in un McDonald).

E poi insegnerei un po' di dialetto

 

Se vi ricordate il progetto Esperanto era gia' sulla carta ma......in pratica chi parla questa lingua è una mosca bianca.
L'Inglese difficile ?? Suvvia, dal punto di vista grammaticale è veramente facile; piu' difficile semmai la pronuncia ma comunque.....
Trovo piu' difficile la grammatica del francese e del tedesco (bisogna essere abituati al latino che io ho fatto obbligatoriamente quando studiavo).
Certo che si trova sempre di piu' gente che parla l'italiano ! Credo che non vi rendiate conto quanti Italiani ci sono all'estero e che sono orgogliosi di esserlo e di rimanerci soprattutto quando ci sono manifestazioni del tipo Coppa del Mondo di calcio. Siamo una potenza anagrafica ma dobbiamo tutti fare uno sforzo per capire e parlare anche altre lingue del nostro pianeta se vogliamo acquisire una dimensione internazionale.
Se parliamo l'inglese o il francese invogliamo indirettamente i francesi, gli inglesi ad imparare anche la nostra bella lingua. Non vi pare ?

 

Raga, io non voglio dire che non sappiamo parlare altre lingue...è ovvio che ciò è importantissimo, quasi fondamentale al giorno d'oggi...
Ciò che intendevo sottoporre alla vostra attenzione è che spesso e volentieri i siti del tennis tavolo (come la maggior parte del resto), sono in lingua francese, tedesca ed inglese......e L'ITALIANO???? non capisco perchè ci devono scordare sempre...(anzi, secondo me non ci considerano proprio).
Nel caso del dottore, in particolare, devo dire che mi sono inc....to, perchè, costui vende tantissime gomme in Italia, tantissime, allora mi chiedo perchè ha fatto il suo sito solo in francese, tedesco ed inglese??? e così che ci considera??? Tutto qui ....è questo il mio pensiero


Saluti e ricordate che siamo CAMPIONI DEL MONDOOOOOOOOOO

PO PO PO POPOPOPOPO