Giappone - Grave per reazione allergica alla colla fresca

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Già me lo immagino... tornando al post iniziale ci sono novità: la Butterfly ha fatto qualche dichiarazione ufficiale o qualcosa del genere?

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Nein, ich glaube ist fertig !

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Ma è uno scandalo: non danno importanza ad un fatto così importante...

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

cmq lo dice sulle confezzioni di colla fresca che e cancerogena infatti o visto molti giocatori usare la maskerina anke se è un pò ridicolo
--- unione post automatica ---

no secondo me nn è giusto abolire le colle fresche xk danno uno sprint in + a questo gioco e poi almeno k le uso già da diverso nn ne posso + fare a meno e poi o visto molti giocatori usare la maskerina cs k secondo me dovrebbero fare ttt

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Attento che se il tuo messaggio (anzi, msg) lo vede tibor o uno di quelli contro la k sei fritto!
Comunque, scherzi a parte, ma tu credi veramente che la mascherina faccia qualcosa? Al massimo puo' filtrare polveri pesanti, qui si parla di vapori di trielina....

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Non so se può interessare, ma ieri ho annusato una pallina da TT rotta e mi è venuto mal di testa... comunque tornando in tema la colla non sarebbe da abolire ("proprio rischio, proprio percolo" mi sembra dica il proverbio!!).

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Io ho 14 anni ma uso le abbereviazioni e le k solo su MSN con i miei coetanei... anche a me da fastidio vedere su un forum gente che scrive in linguaggi a molto poco chiari. Eccetto Hard, che usa un linguaggio abbastanza scorrevole, credo sia meglio evitare k&co.

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Ecco la lettera di info e di avvertimento in inglese

Notice of Recall: Butterfly Table Tennis Glue “Super Long ]
9th May 2007
Dear Butterfly table tennis players,
The Butterfly table tennis glue “Super Long Chack†has been available throughout the last ten years; it was removed from the market one and a half years ago.
Recently, a Japanese table tennis player, having used this glue for over five years, contracted larynx edema and experienced an anaphylaxie shock immediately after using the product. He lost consciousness. It is an allergic disease, one that occurs when you fall into a shock situation through wasp stings or similar. The throat swells, the air passages become blocked and breathing suddenly stops. (the description has been approved by the person concerned).
The situation, to the best of our knowledge, has never previously occurred; at the moment it is not clear which component caused the problem.
However, we have decided to recall the complete stock of the “Super Long Chackâ€.
We have considered the situation thoroughly and we are taking this step in to avoid any such repeats of the disease occurring as a result of using “Super Long Chackâ€.
If you still maintain a stock of “Super Long Chackâ€, we request that you cease using the product immediately and that you contact Tamasu Co., Ltd. in order that a recall can be arranged.

Super Long Chack, small tin (Art. No. 70990)
Super Long Chack, 1000 ml tin (Art. No. 71000)
Super Long Chack, small tube (Art. No. 71010)
Process of Recall[/FONT]
In the first instance contact Tamasu Co., Ltd. if you still carry any tins or tubes of “Super Long Chackâ€; we will advise regarding the method of return and any necessary re-imbursement.
Contact Address
Tamasu Co., Ltd.
Tel. 03-3314-2111
Available from 9:00 a.m. to 5:45 p.m. from Monday until Friday except for national holidays
General Warnings on Glues
You are requested to pay special attention to the following points when you use table tennis products that contain volatile organic solvents: al]● Keep them out of the reach of children, so that there can be no misuse
● Use them only to glue the rubber and the blade
● Volatile organic solvents damage your health; when you use them, make sure that the room is well ventilated and do not inhale the vapour.
● In case you feel sick during or after the use, stop using the product immediately and see a doctor or pharmacist.
We are fully aware of any inconvenience caused for which we apologise most sincerely.
Our aim is always to produce high quality products; our thanks for your understanding and co-operation.
Yours sincerely,
Tamasu Co., Ltd.
Tokyo, Japan

 

Re: Attenzione !!! Importante !!!

Ma è stata spedita dalla Butterfly o dal governo cinese? Comunque mi sembra un provvedimento esagerato e irrazionale.