Dubbio su un possibile servizio nullo

Cito un articolo del regolamento:

A me sembra di capire che se il mio avversario serve regolarmente e, dopo che la palla ha rimbalzato sul suo campo e superato la rete, io la colpisco prima che questa rimbalzi sul mio tavolo, non perdo il punto ma lo scambio è ritenuto nullo..
Credo di aver capito male, perchè non mi tornano i conti
Mi aiutereste a chiarirmi le idee??

 

Sì, hai capito male.
La regola dice che un servizio è nullo quando colpisce la rete AMMESSO CHE per tutto il resto sia valido

 

Quoto!

 

Su questo c'ero, è l'altro caso menzionato che mi confonde.
L'articolo del regolamento può essere riscritto così, esplicitando i due casi di cui parla:

10.1 - lo scambio deve considerarsi colpo nullo:
10.1.1
I) - se la pallina, nel servizio, nel passare sopra o intorno alla “reteâ€, la tocchi, sempre che il servizio sia per il resto valido
II) - se la pallina, nel servizio, sia stata ostruita dal ribattitore o dal suo compagno.

Non ho fatto altro che ripetere il soggetto, che è lo stesso, delle due frasi. Il senso dovrebbe essere rimasto immutato (studio matematica, non lettere, quindi potrei sbagliarmi)
Voi mi parlate della prima parte, è la seconda che non capisco.
Come può il ribattitore ostruire la pallina rendendo nullo il punto??

 

Intende che.. se tu prendi il net e il tuo avversario la blocca subito prima di aspettare che sbatta sul suo tavolo.. il servizio è nullo e lui è stato ingenuo perché poteva anche andare fuori il tuo servizio ed essere quindi punto suo.

Hai separato le frasi male:
10.1 - lo scambio deve considerarsi colpo nullo:
10.1.1
I) - se la pallina, nel servizio, nel passare sopra o intorno alla “rete”, la tocchi, sempre che il servizio sia per il resto valido
II) - se la pallina, nel servizio, nel passare sopra o intorno alla “rete”, la tocchi, sempre che sia stata ostruita dal ribattitore o dal suo compagno.

 

Non saprei, in realtà credo che lui abbia capito bene. In italiano la frase 10.1.1 si può scindere sintatticamente in:

1) se la pallina, nel servizio, nel passare sopra o intorno alla “rete†la tocchi, sempre che il servizio sia per il resto valido, o
2) se la pallina, nel servizio, nel passare sopra o intorno alla “rete†sia stata ostruita dal ribattitore o dal suo compagno.

Ciao

 

Sì, nella seconda ho mancato di riportare la subordinata, ma anche io la interpreto così..
Non so..

 

Avevo risposto al primo messaggio di Rorshack, e non avevo visto il secondo, sorry.