colpire la palla alle ore 6?

Scusate la tremenda ignoranza, vedendo dei tutorial in inglese sento dire di colpire la palla "at six o'clock", cosa significa? Penso appunto sia un'analogia tra orologio e pallina, ma non ho capito bene cosa significhi, c'è qualcuno che può chiarirmi le idee?

 

Considera la sezione di una pallina come fosse il quadrante di un orologio, il punto nel quale la racchetta tange o colpisce la pallina é corrispondente all'ora sul quadrante virtuale. Quindi a "ore 6" dovrebbe corrispondere il taglio orizzontale... o il lancio di un missile terra aria. . Analogamente, all'incirca a "ore 3", equivale allo scambio piatto, se la pallina é colpita piena, oppure al top spin lento e carico se la racchetta tange la pallina. Tra "ore 1" e "ore 2" il top spin se la racchetta tange o la schiacciata se la racchetta colpisce... e così via. Nelle varie fasi del tutorial verranno indicate le modalità nelle quali la pallina viene colpita (scambio, backspin o taglio e topspin) e il punto nel quale la pallina viene colpita, come fosse l'ora compresa tra ore 12 e ore 6 (cioé le ore della parte destra del quadrante).

http://protabletennis.net/content/coaching-young-chinese-style

 

Minchia Eta Beta, hai frequentato l'Accademia Militare Aeronautica?
Descrizione ineccepibile!!
Saluti!

 

Penso che Eugenio ha dimostrato di essere pronto di portare via il posto a qualcuno come trainer nazionale...

O come Top Gun ?

 

:clap: :clap:

 

Grazie per la spiegazione Eta Beta

 

Prego!

 

Azz mi sono perso,che ore sono?

 

la puoi anche colpire al polo sud....

 

lo scambio all'equatore... il top spin al tropico del cancro... la difesa alta al tropico del capricorno...
e la schiacciata sulla propria parte del tavolo... al polo nord.

 

Se c'è l'ora legale, a che ora colpisci?