1. Benvenuto/a sul forum di Tennis-Tavolo.com! Iscriviti è GRATUITO!
    Iscrivendoti con il pulsante qui a destra potrai partecipare attivamente nelle discussioni, pubblicare video e foto, accedere al mercatino e conoscere tanti amici che condividono la tua passione per il TennisTavolo. Cosa aspetti? L'iscrizione è gratuita! Sei già registrato/a e non ricordi la password? Clicca QUI.
  2. Clicca QUI per risparmiate sugli acquisti con le offerte di Amazon.it
Benvenuto Ospite Offerte Amazon.it

Auguroni Anxun

Discussione in 'Chiacchiere su tutto il resto!' iniziata da saturnino, 9 Nov 2009.

Status Discussione:
ATTENZIONE! - L'ultima risposta a questa discussione ha più di 365 giorni!
Valuta se potrebbe aver senso aprire una nuova discussione sull'argomento o se il tuo intervento possa essere utile ad essa.
  1. saturnino

    saturnino Pongista nel DNA

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Squadra:
    Fortitudo Bologna (42do)
    Trentottanni.....che splendida età :campione:
    Auguroni di cuore,goditi questo giorno :birra::birra: e 100 di queste giornate:clap:
    .......alessandro.......
     
    saturnino, 9 Nov 2009
    saturnino, 9 Nov 2009
    Condividi #1
  2. giampy

    giampy Utente

    Categoria Atleta:
    Promozionale
    Squadra:
    MOSES
    Auguroni da gp
     
    giampy, 9 Nov 2009
    giampy, 9 Nov 2009
    Condividi #2
  3. heidi

    heidi ...a volte ritornano...

    Nome e Cognome:
    heidi
    Squadra:
    ASD TT ALBA
    ...Auguri di buon compleanno anche da Heidi...:birra::birra::birra:
     
    heidi, 9 Nov 2009
    heidi, 9 Nov 2009
    Condividi #3
  4. REDS

    REDS Utente Attivo

    Nome e Cognome:
    carletto
    Un super augurio anche da parte mia. :birra::birra:
     
    REDS, 9 Nov 2009
    REDS, 9 Nov 2009
    Condividi #4
  5. superciuk

    superciuk Si fa Giorno e cala la notte.

    Auguri anche da parte mia. :birra:
     
    superciuk, 9 Nov 2009
    superciuk, 9 Nov 2009
    Condividi #5
  6. sunnie

    sunnie ...OgniTanto...

    Nome e Cognome:
    Susanna
    生日快乐 = Buon compleanno!!!:birra::birra:
    ​
    (spero sia corretto!!:goccia::p)

    Tanti cari auguri mitico Anxun!!!;)
    ​




    ​


    ​
     
    sunnie, 9 Nov 2009
    sunnie, 9 Nov 2009
    Condividi #6
  7. anxun

    anxun Jia You!

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Squadra:
    TT Varese
    grazie a tutti ragazzi...e fanciulle!!:eek:

    Alessio

    PS brava sunnie, tutto corretto!
     
    anxun, 9 Nov 2009
    anxun, 9 Nov 2009
    Condividi #7
  8. jacopong

    jacopong Utente Attivo

    Qualifica Tecnico:
    Tecnico di Base FITeT
    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Auguri anche da parte mia!!! :birra:
     
    jacopong, 9 Nov 2009
    jacopong, 9 Nov 2009
    Condividi #8
  9. sunnie

    sunnie ...OgniTanto...

    Nome e Cognome:
    Susanna
    :hail::hail::banana::banana::p:p;):approved:

    ---------- Messaggio aggiunto alle 12:33 ---------- Il post precedente era delle 12:18 ----------

    A proposito Anxun è vero che nella lingua cinese "tanti auguri" non esiste?

    Dicono che si scrive così:

    我祝你万事如意 = ti auguro tante cose felici(letteralmente ti auguro 100'000 cose secondo i tuoi desideri). E' giusto? E' vero?

    Grazie ancora e auguronissimi (anche all'italiana!!) di nuovo!:birra:
     
    sunnie, 9 Nov 2009
    sunnie, 9 Nov 2009
    Condividi #9
  10. Dan

    Dan Utente Attivo

    Non posso esimermi dal fare gli auguri al mitico AnXun:D,colonna portante di questo forum e non solo:king::clap:
    Tanti Auguri:birra::birra::birra:
     
    Dan, 9 Nov 2009
    Dan, 9 Nov 2009
    Condividi #10
  11. anxun

    anxun Jia You!

    Categoria Atleta:
    4a Cat.
    Squadra:
    TT Varese
    Non è esattamente così...cioè..Wo Zhu Ni (i primi tre caratteri che scrivi tu) letteralmente significano Io Auguro A Te...la differenza e che poi si specifica sempre cosa si augura..wo zhu ni sheng ri kuai le (quello che mi hai scritto nel primo messaggio) significa Io auguro a te buon compleanno (letteralmente giorno (Ri) della tua nascita (Sheng) felice (kuai le)).
    Quindi..non esiste il generico tanti auguri, ma è sempre un ti auguro + oggetto degli auguri. Quindi a seconda dell'occasione si aggiunge quello che si vuole, auguri di buon compleanno, auguri di tante belle cose, auguri e figli maschi etc...ma mai solo Auguri!

    A proposito Happy Birthday to you si canta sulla stessa melodia dicendo "zhu ni sheng ri kaui le"..:)
     
    anxun, 9 Nov 2009
    anxun, 9 Nov 2009
    Condividi #11
  12. sunnie

    sunnie ...OgniTanto...

    Nome e Cognome:
    Susanna
    Grazie infinite per la spiegazione!!:)

    Allora....:p;):

    [​IMG]:approved:
     
    sunnie, 9 Nov 2009
    sunnie, 9 Nov 2009
    Condividi #12
  13. TURBO

    TURBO Nuovo Utente

    Auguroni!:clap::clap:
     
    TURBO, 9 Nov 2009
    TURBO, 9 Nov 2009
    Condividi #13
  14. slatp

    slatp Utente

    Nome e Cognome:
    Giorgio
    Auguroni!!! :)
     
    slatp, 9 Nov 2009
    slatp, 9 Nov 2009
    Condividi #14
  15. topspinner

    topspinner Sparpagliatore di palle Staff Member

    Categoria Atleta:
    3a Cat.
    auguri anche se in ritardo vecchio....:D
     
    topspinner, 10 Nov 2009
    topspinner, 10 Nov 2009
    Condividi #15
  16. Chicco

    Chicco superiperappassionato

    Nome e Cognome:
    eric
    Squadra:
    TTBiella
    Idem come sopra... Augurissimi!:birra::birra:
     
    Chicco, 11 Nov 2009
    Chicco, 11 Nov 2009
    Condividi #16
Status Discussione:
ATTENZIONE! - L'ultima risposta a questa discussione ha più di 365 giorni!
Valuta se potrebbe aver senso aprire una nuova discussione sull'argomento o se il tuo intervento possa essere utile ad essa.

Condividi questa Pagina