S.O.S. Viscaria fake?

Ciao a tutti
una domanda sul telaio Viscaria ormai uno di più conosciuti e usati in Tennistavolo e per lo stesso motivo uno di più copiati e contraffatti.
mi capita spesso vedere sul piatto FH in prima riga che dice:
A HIGH PERFOMANCE RACHET... che parola "PERFORMANCE" c'è scritto senza R , ma per il resto tutto sembra come originale. per sino sul sito di BTY Italia hanno messo la foto della Viscaria con la scrittura sbagliata: ...PERFOMANCE..
aiutatemi a chiarire questo dilemma,
grazie, Ebi

 

Se può essere di aiuto.

 

grazie elius , certo è di grande auto.
allora basando su queste due foto di Viscaria originale, scritta PERFOMANCE senza R tutto è normale?
allego la foto che ho trovato su megaspin e butterflyonline.com, che è diverso da queste due, la scrittura è corretta e tutto è allineato ma l'ultima riga finisce prima...

 

Questa è l'ultima serie. Se noti, nelle foto dell'originale postato da Elio sul manico si vede la farfallina Bty, ora sostituita col bollino argentato rettangolare e il nuovo logo Bty (si intravvede nella foto postata da te). Nel frattempo si sono accorti dell'errore (R mancante) e hanno corretto.

Entrambi originali.

 

grazie davvero, ora tutto è chiaro

 

sezione sbagliata