cho cosa significa?

cosa significa la parole che si dice quando si fa punto cho?

 

Se non ricordo male, dovrebbe significare "pallina" in cinese.
Se fosse così come ricordo non sognificherebbe nulla esultare così
però suona bene

 

strana questa cosa

 

è una delle cose più goste da dire in assoluto!!!! Mi da veramente noia quando l'avversario mi fa CHO! nel muso. Comunque credo che voglia dire qualcosa tipo:_ ma siii, forza!!!! Ma potrebbe anche voler dire:_ Budello di tu' ma! Se qualcuno sa con certezza cosa voglia dire, me lo faccia sapere, grazie

 

qiu che si pronuncia grossomodo cio(u) significa pallina, palla, gioco che prevede una palla, in cinese. Ping pang qiu = gioco del ping pong; Wang Qiu = Tennis (wang in questo caso significa rete), Yu Mao Qiu = gioco della palla piumata (Badminton), Ti Zu Qiu (colpire la palla con i piedi = football) etc...

In generale spesso i cinesi dicono hao qiu (bella palla, gran palla, bel punto), qundi può darsi che negli anni qualcuno ne abbia estratto semplicemente la seconda parte e che poi sia entrato nel gergo pongistico comune.
O magari non ha nulla a che vedere con Qiu...chi lo sa!?

 

allora nn ha senso dirlo

 

Se non si sa esattamente cosa vuol dire, posso dire all'arbitro di sanzionare l'avversario perchè ci sta offendendo entrambi in aramaico? Se l'avversario sa cosa significa, lo dice, se non lo sa, ci fa una figura di m***a perchè oltre a gosto è anche ignorante!

 

Il mio sparring, che è cinese, mi ha detto che non vuol dire niente, che è solo un verso che si fa per esultare...

 

A mio avviso, è semplicemente un modo per sfogarsi e scaricare le proprie forze dopo un punto ottenuto.

 

ok perfetto allora

 

Ma secondo il regolamento, posso lamentarmi con l'arbitro per questa esclamazione di senso incompiuto?

 

Anche secondo me, è un semplice sfogo. Ai miei tempi (parlo dell'epoca del giurassico) si diceca il mitico 'ciak'....ma oggi, con le colle veloci, è dicentato 'cho'

 

la spiegazione migliore è quella che potrebbe essere l'abbreviazione di "bella palla" (bel punto) hao qiu

 

Perchè dovrebbe vietarlo il regolamento?
Se io dico vai, dai ecc ecc non è la stessa cosa?
L'importante è esultare sempre con rispetto per l'avversario.

Che culo!!!

 

Come si pronuncia "bella palla" ?

 

Potrebbe essere una derivazione, una storpiatura di : "SHOW !"
nel senso : guarda che show che ti faccio!
Che ne pensate?

 

ahahah

 

Ti posso assicurare di aver visto gente inventarsi certe parole che urlavano in campo e a uno gli ho riso in faccia perchè ne ha sparata una, mi sembra una cosa tipo "strachop"!!è stata troppo divertente quella partita era un esaltato questo ma ha preso mazzate lo stesso!!!